Naruto Shippuden ganha todos os episódios dublados

A comunidade otaku brasileira foi surpreendida recentemente com uma notícia que mexeu profundamente com os fãs de Naruto. Enquanto a Netflix ainda caminha lentamente em sua atualização de episódios, duas plataformas de streaming liberaram Naruto Shippuden dublado completo, com todos os 500 capítulos disponíveis.

Essa revelação caiu como uma bomba no fandom, que aguardava há anos a conclusão da versão em português. Os dubladores também se emocionaram e compartilharam registros marcantes do encerramento desse trabalho histórico.

O lançamento de Naruto Shippuden dublado completo

Os fãs que buscavam acompanhar a jornada de Naruto Uzumaki em português finalmente têm um motivo para comemorar. O TCL Channel, serviço exclusivo das smart TVs da marca TCL, e o aplicativo MovieArk, disponível gratuitamente para Android e televisores conectados, disponibilizaram todos os episódios de Naruto Shippuden dublados.

Essa novidade significa que, pela primeira vez, os brasileiros podem assistir à saga completa do ninja em sua língua nativa sem depender da atualização gradual da Netflix. Vale lembrar que o catálogo da gigante do streaming ainda parou no episódio 361, enquanto a série conta com um total de 500 capítulos.

Dubladores celebram o fim de uma era

O anúncio também trouxe à tona depoimentos emocionantes do elenco responsável por dar voz aos personagens icônicos.

• Úrsula Bezerra, que interpretou Naruto desde o início, revelou imagens do dia em que gravou sua última fala, em outubro de 2024, mesmo enfrentando sérios problemas de saúde.
• Robson Kumode, a voz de Sasuke, compartilhou reflexões sobre a importância da jornada.
• Thiago Keplmair, intérprete de Rock Lee e diretor de dublagem dos episódios finais, descreveu o desafio de concluir o projeto.
• Michel de Fiori, responsável por Neji, também expressou gratidão pelo carinho dos fãs.

Esses relatos reforçam a importância cultural que Naruto Shippuden dublado completo representa no Brasil, onde o anime conquistou gerações de espectadores desde sua estreia na televisão aberta.

E a Netflix, como fica?

Apesar do impacto causado pela novidade, a Netflix ainda mantém seu plano de lançamentos graduais. O serviço continua disponibilizando a série em blocos menores, seguindo uma estratégia de dividir os episódios em “temporadas” correspondentes a pequenos arcos.

Até o início de 2025, a plataforma possuía exclusividade nos episódios dublados a partir do 113. Agora, no entanto, o MovieArk e o TCL Channel quebraram essa barreira, liberando o pacote completo antes mesmo da gigante do streaming.

Outras plataformas, como Prime Video, Pluto TV e Mercado Play, ainda oferecem apenas os 112 episódios dublados disponibilizados anteriormente pela VIZ Media, sem previsão de atualização para a versão completa.

Onde assistir Naruto Shippuden dublado completo

Quem deseja maratonar a saga sem interrupções já pode acessar:

• TCL Channel – exclusivo para smart TVs da marca.
• MovieArk – aplicativo gratuito disponível para Android e smart TVs em geral.

Além disso, para quem prefere assistir legendado, a Crunchyroll segue com todos os episódios desde a exibição original no Japão, que terminou em 2017.

A importância de Naruto e seu legado

Criado por Masashi Kishimoto, Naruto se tornou um dos maiores fenômenos da cultura pop mundial. Publicado na Shonen Jump entre 1999 e 2014, o mangá vendeu mais de 235 milhões de cópias ao redor do mundo. No Brasil, a série ganhou três edições diferentes publicadas pela Panini.

O impacto não parou em Naruto. Sua continuação, Boruto: Naruto Next Generations, expandiu o universo e continua sendo publicada com novas histórias, recentemente entrando em uma nova fase chamada Boruto: Two Blue Vortex, disponível oficialmente no app MANGA Plus.

Por que Naruto Shippuden dublado completo é tão esperado?

O público brasileiro tem uma relação especial com dublagens, que permitem maior acessibilidade e envolvimento emocional. A espera pelo encerramento de Naruto Shippuden em português foi longa e marcada por interrupções.

Durante quase uma década, apenas 112 episódios estavam disponíveis dublados. Agora, com a liberação de todos os 500 capítulos, os fãs finalmente podem viver a experiência completa em sua língua.