Os fãs nostálgicos de Pokémon têm um bom motivo para comemorar. A 5ª temporada da série clássica acaba de chegar oficialmente ao canal Pokémon TV no YouTube. Seguindo a ordem da jornada de Ash e Pikachu, os episódios estão sendo disponibilizados com dublagem em português, revivendo momentos marcantes da reta final da Liga Johto. Um verdadeiro presente para quem cresceu acompanhando a saga.
Pokémon TV resgata a fase final da Liga Johto
O novo pacote de episódios corresponde à temporada conhecida como Master Quest. A fase marca o encerramento da jornada de Ash, Misty e Brock pela região de Johto.
Essa divisão foi feita originalmente nos anos 2000 pela 4Kids, responsável pela adaptação do anime para o público americano. Apesar de a contagem da 5ª temporada incluir 52 episódios, outros 12 foram inseridos no início da 6ª temporada. Ainda assim, todos compartilham o mesmo arco e subtítulo.
No canal Pokémon TV, os episódios estão sendo adicionados gradualmente. O conteúdo vem com opções dubladas e legendadas em português, além de versões em outros idiomas — com exceção do japonês.
Últimos momentos da animação feita à mão
A 5ª temporada representa também um marco técnico na história do anime. O episódio 260, que corresponde ao número 50 dessa fase, foi o último animado com a técnica tradicional em acetato. A partir do episódio seguinte, o anime passou a ser produzido com animação digital.
Outro detalhe curioso é a exclusão de um episódio específico. “A Caverna de Gelo”, que trazia a pokémon Jynx, foi censurado nos Estados Unidos por controvérsias raciais. Como resultado, ele não está disponível na playlist atual.
História da dublagem brasileira e impacto cultural
No Brasil, a 5ª temporada foi dublada pela Parisi Vídeo, que assumiu a série a partir da 3ª fase. A estreia nacional ocorreu no início de 2003 pelo Cartoon Network. A TV Globo também exibiu a temporada na saudosa TV Globinho, entre 2005 e 2006.
Posteriormente, a RedeTV! reprisou os episódios em 2009. Esse período marcou o auge da popularidade de Pokémon no Brasil, quando a série já fazia parte da cultura pop entre crianças e adolescentes.
O canal Pokémon TV vem disponibilizando desde dezembro do ano anterior outras temporadas clássicas, como a 1ª, 2ª, 3ª e 4ª. Porém, alguns episódios seguem banidos da distribuição, o que deixa lacunas em determinadas playlists.
Do fenômeno da infância à nostalgia digital
A série animada original de Pokémon narra a jornada de Ash Ketchum, um garoto que sonha em se tornar Mestre Pokémon. Ao lado de Pikachu, ele enfrenta desafios, conhece novos amigos e participa de diversos torneios.
A animação estreou no Brasil em maio de 1999, dentro do programa Eliana & Alegria, na TV Record. Desde então, virou um fenômeno de vendas e audiência, influenciando gerações com seus personagens carismáticos e batalhas eletrizantes.
Hoje, o público pode reviver essa jornada gratuitamente no YouTube, com qualidade e dublagem nostálgica, graças ao canal Pokémon TV.
Canal Pokémon TV
Deixe um comentário